Ilhas / Islands: Selected Poems (1995)

Sophia de Mello Breyner Andresen (poems) and Daniel Blaufuks (photography) 

From the foreword: 

"[Breyner Andresen] sea-influenced writing shows brightness and light. In her soul, in her subjects, in her words. "Islands" is an excelent example of her talent. In a close dialogue with Daniel Blaufuks's photographs, Sophia's poems shine with their utmost brilliance—they are "the song of the vast and sacred/ Atlantic beach/ where my soul forever was created." 

Hardcover / 22 color plates / Pages: 78 / Bilinual (Portuguese, English) with translations by Richard Zenith

Sophia de Mello Breyner Andersen (poemas) e Daniel Blaufuks (fotografia) 

Do prefácio: 

"Sophia de Mello Breyner Andresen tem um escrita lumiosa marcada pelo mar. Na alma, nos temas, na expressão do vocabulário. Estas "ilhas" disso são exemplo. Dialogando com o olhar transfigurador de Daniel Blaufuks, os poemas de Sophia exibem todo o seu maior fulgor—eles são o "cântico da longa vasta praia / atlântica e sagrada / onde para sempre a minha alma foi criada."

Capa dura / 22 ilustrações a cores / Páginas: 78 / Bilingue (português, inglês) com traduções de Richard Zenith